Hotel Nowy Dwór usytuowany jest na obrzeżach Trzebnicy i oferuje zakwaterowanie w zacisznych pokojach, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking. Obiekt dzieli 20 km od Wrocławia. Do hotelu można z łatwością dojechać drogą krajową nr 5.
Przytulne pokoje urządzone są w ciepłych kolorach i dysponują telewizorem oraz łazienką z prysznicem. Obiekt zapewnia pościel i ręczniki.
Na miejscu znajduje się restauracja, która specjalizuje się w daniach kuchni polskiej i regionalnej. Recepcja w hotelu Nowy Dwór czynna jest przez całą dobę. Obiekt udostępnia również Gościom zaplecze konferencyjne.